Prevod od "ainda precisamos" do Srpski


Kako koristiti "ainda precisamos" u rečenicama:

Ainda precisamos desta parte e desta aqui.
Još uvek nam treba taj deo i ovaj ovde.
Não acredito que seja este o caso, mas ainda precisamos de mais de tempo para explorar toda a cidade.
Ne verujem da je to sluèaj, ali trebaæe nam vremena da istražimo èitav grad.
Zack, ainda precisamos de caixas no posto 10.
Zack, još uvijek su nam potrebne kutije na naplatnom štandu broj 10.
Sim, mas ainda precisamos entrar lá.
Da, ali mi moramo uæi unutra.
E nós ainda precisamos de comida à festa.
Потребно је да набавимо храну за прославу.
Mesmo comigo junto, ainda precisamos de ajuda.
Èak i kad ti ja èuvam leða, svejedno trebamo pomoæ.
Apesar das Guerras Clônicas e de nossa parte nela, ainda precisamos de sua ajuda.
Bez obzira na rat klonova, i našem udelu u njemu još uvek trebamo vašu pomoæ.
Nós ainda precisamos de todas as evidências fotografada e catalogada ante de enviarmos para o escritório do promotor federal, Sr. Bray.
Морамо да фотографишемо и евидентирамо доказе пре него што их пошаљемо тужиоцу, г. Бреј.
Ainda precisamos do DNA do bruxa-macho.
Još uvek nam treba DNK od vešca.
Eu disse que ainda precisamos estudar o padrão de sono dela.
Hmm. Rekao sam ti, još moramo prouèiti..
Rejeitaram seu pedido mas Tibbs não sabe ainda, precisamos que o Goldwyn Group nos empreste a sala de reuniões, então podemos conduzir uma entrevista de emprego falsa.
Odbili su ga, ali on to još ne zna. Goldwyn Osiguranje nam treba posuditi sobu za sastanke, tako da možemo obaviti lažni razgovor za posao.
O microfilme pode ser uma boa arma, mas ainda precisamos ver se Bart ou Chuck estão dispostos a abrir mão de Lily por isso.
Mislim, mikrofilm može biti naša zlatna karta ali još uvek moramo da vidimo da li su Èak ili Bart voljni da žrtvuju Lili zbog njega.
Obviamente, ainda precisamos de alguma ajuda.
Oèigledno joj treba pomoæ. - Ne sviða mi se kako to zvuèi.
Frank, ainda precisamos de você na Câmara...
Frank, i dalje si nam potreban u Kongresu...
Peter e eu ainda precisamos realizar a confissão sagrada.
Piter i ja tek treba da obavimo sveti èin ispovedanja.
Ainda precisamos da arma do crime.
I još uvek moramo da naðemo oružje.
Ainda precisamos encontrar o cara, então ligue o supersensor.
Još moramo da naðemo tog tipa. Tako da, pali taj supersenzor.
Por que ainda precisamos voltar aqui?
Zašto nas ponovo vraæaju na to mesto?
Ainda precisamos conversar sobre algumas coisas.
Pa, oèito imamo puno toga za prièu
Ainda precisamos saber qual é o livro.
Još uvek ne znamo koja je to knjiga.
Ainda precisamos dela para devolver o troféu a Asher.
Потребна нам је да врати трофеј Ашеру.
Ainda precisamos descobrir como tirar todos daqui.
Pošteno. Još uvijek moramo pronaæi naèin kako izvuæi stotine ljudi.
Certo, mas ainda precisamos de evidências para isso ser um homicídio, e tudo o que vejo são cinzas.
Dobro, ali još uvek nam je potreban dokaz prevare, da ovo proglasimo ubistvom... a sve što vidim je spaljeno.
Mas ainda precisamos de dez mil pratas.
Али, треба нам још 10.000 долара.
Ainda precisamos dar um jeito nisso.
I dalje moramo da popravimo to.
Isso é bem legal, mas ainda precisamos entrar lá.
Da, sve je to lepo i dobro, ali još uvijek moramo uæi u prokleti kompleks.
Ainda precisamos achar a cura para os animais.
Još uvek moramo pronaæi lek za životinje.
Ainda precisamos achar um modo de espalhar a cura nos animais.
Još uvek moramo pronaæi naèin... da raširimo lek meðu životinje, u redu?
Ainda precisamos de voluntários para grupos de busca.
Prijave za dobrovoljce u potrazi se i dalje vrše u nastavnièkoj kancelariji.
Então vou deixar a vocês uma nota final sobre a complexidade do cérebro e quanto ainda precisamos ir.
Završiću izlaganje komentarom o složenosti mozga i tome koliko još treba naučimo.
Cem anos após começarmos a construir com prédios altos, ainda precisamos compreender como o arranha-céu se torna um bloco de construção da cidade, na criação da esfera pública.
Već stotinu godina gradimo višespratnice i još nismo shvatili kako da neboder učinimo osnovnim elementom pri stvaranju grada, stvaranju javnog prostora.
Apesar de seus mecanismos de tolerância serem conhecidos, ainda precisamos adaptar seus genes relevantes aos mamíferos.
Иако су њени механизми отпорности на радијацију познати, тек треба да прилагодимо релевантне гене сисарима.
A solar e a eólica fornecem energia apenas 10 a 20% do tempo, o que significa que, quando o sol não brilha, quando o vento não sopra, ainda precisamos de energia para os hospitais, para as casas, as cidades, as fábricas.
Solarna i energija vetra daju pogon oko 10 do 20% vremena, što znači da kada ne sija sunce i ne duva vetar, još uvek vam je potrebna energija za bolnice, domaćinstva, gradove, fabrike.
E hoje podemos obter células de quase todos os órgãos de nosso corpo, exceto por algumas para as quais ainda precisamos de células-tronco, como coração, fígado, nervos e pâncreas.
Danas možemo dobiti ćelije iz gotovo svakog organa vašeg tela, osim nekoliko za koje nam još uvek trebaju matične ćelije, poput ćelija srca, jetre, nervnih i ćelija pankreasa.
E para essas ainda precisamos de células-tronco.
Za te su nam još uvek potrebne matične ćelije.
3.0069441795349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?